Home ≫ ur ≫ Surah As Saffat ≫ Translation
اَلصّٰٓفّٰت
As Saffat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
اللہ کے نام سے شروع جو بہت مہربان رحمت والا۔
اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ، رحمت والاہے ۔
وَ الصّٰٓفّٰتِ صَفًّا(1)
قسم ان کی کہ باقاعدہ صف باندھیں ۔
ان کی قسم جو باقاعدہ صفیں باندھے ہوئے ہیں ۔
فَالزّٰجِرٰتِ زَجْرًا(2)
پھر ان کی کہ جھڑک کر چلائیں ۔
پھر ان کی قسم جو جھڑک کر چلانے والے ہیں ۔
فَالتّٰلِیٰتِ ذِكْرًا(3)
پھر ان جماعتوں کی کہ قرآن پڑھیں ۔
پھر قرآن کی تلاوت کرنے والوں کی قسم۔
اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌﭤ(4)
بے شک تمہارا معبود ضرور ایک ہے۔
بیشک تمہارا معبود ضرور ایک ہے۔
رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ وَ مَا بَیْنَهُمَا وَ رَبُّ الْمَشَارِقِﭤ(5)
مالک آسمانوں اور زمین کا اور جو کچھ ان کے درمیان ہے اور مالک مشرقوں کا۔
آسمانوں اور زمین کا اور جو کچھ ان کے درمیان ہے سب کا رب ہے اور مشرقوں کامالک ہے۔
اِنَّا زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْیَا بِزِیْنَةِ ﹰالْكَوَاكِبِ(6)
بیشک ہم نے نیچے کے آسمان کو تاروں کے سنگار سے آراستہ کیا۔
بیشک ہم نے نیچے کے آسمان کوستاروں کے سنگھار سے آراستہ کیا۔
